THÔNG TIN TÓM TẮT VỀ NHỮNG KẾT LUẬN MỚI CỦA LUẬN ÁN TIẾN SĨ
Tên đề tài: Tiếp nhận tiểu thuyết Thủy hử ở Trung Quốc từ đầu thế kỷ XX đến nay
Chuyên ngành: Văn học nước ngoài
Mã số: 62.22.02.45
Nghiên cứu sinh: Nguyễn Phương Thảo
Cán bộ hướng dẫn: GS.TS. Trần Đình Sử và PGS.TS. Nguyễn Thị Mai Chanh
Cơ sở đào tạo: Trường Đại học Sư phạm Hà Nội
Những kết luận mới của luận án
Truyện Thủy hử được lý giải và tiếp thu vô cùng phong phú, qua thời gian, nghiên cứu tác phẩm không ngừng thâu nạp thêm những nội hàm mới. Việc khảo sát, nhận diện, nghiên cứu tiếp nhận tiểu thuyết Thủy hử từ đầu thế kỷ XX đến nay (trong luận án này) nhằm xác định, lý giải những so le nhất định trong hoạt động nghiên cứu – giữa những người làm nghiên cứu chuyên sâu và hoạt động động tiếp nhận – với quần chúng độc giả, giữa những cách thức lựa chọn phương hướng, xu thế nghiên cứu và hoàn cảnh lịch sử cụ thể. Công tác khảo cứu, lý luận, phê bình, dịch thuật Thủy hử từ đầu thế kỷ XX đến nay cũng vì thế mà trải qua bao biến động.
Kết luận mới
Tiểu thuyết Thủy Hử được lý giải và tiếp thu vô cùng phong phú, theo thời gian, các công trình nghiên cứu liên tục bổ sung những nội dung mới. Việc khảo sát, nhận diện, nghiên cứu và tiếp nhận tiểu thuyết Thủy Hử từ đầu thế kỷ XX đến nay (trong luận án này) nhằm mục đích nhận diện và lý giải những biến đổi nhất định trong hoạt động nghiên cứu, chiều sâu và động lực tiếp nhận của đông đảo độc giả, giữa các phương thức lựa chọn hướng đi, xu hướng nghiên cứu và bối cảnh lịch sử cụ thể. Do đó, công tác nghiên cứu, lý luận, phê bình, biên dịch Thủy Hử từ đầu thế kỷ XX đến nay đã trải qua nhiều biến động.
